Información del clima
El Servicio Meteorológico Nacional ha emitido una advertencia de heladas para Houston desde las 9 pm del martes 12 de noviembre hasta las 9 am del miércoles 13 de noviembre. Se espera la primera helada de la temporada de invierno esta noche. El clima frío puede representar un peligro para la salud y la seguridad de los residentes de Houston y se debe tener el cuidado adecuado para reducir la exposición a estas condiciones.
Acciones de Protección
Houston tiene 60 centros comunitarios, 11 centros de servicios múltiples y 40 bibliotecas que están abiertas al público de lunes a viernes y que se pueden usar para protegerse del frío. Para ver una lista de ubicaciones y horarios de atención, visite:
- Centros de servicios múltiples de Houston: http://www.houstontx.gov/health/MSC/
- Ubicaciones de la biblioteca pública de Houston: http://houstonlibrary.org/find-it/find-library-location
- Centros Comunitarios de Parques y Recreación de Houston: https://www.houstontx.gov/parks/communitycenters/index.html
- Centros Comunitarios del Precinto 2 del Condado de Harris: https://www.hcp2.com/facilities/empowerment-centers
Cuando llega el clima frío, los habitantes de Houston deben recordar proteger las Cuatro 'P's: Personas, Mascotas, Tuberías y Plantas.
Personas
- Vístase con ropa abrigada y en capas, incluidos guantes, un abrigo y un sombrero cuando esté afuera.
- Nunca deje a los niños o ancianos en los vehículos durante el clima frío, ya que pueden actuar como refrigeradores y exponer a las personas que estén dentro a temperaturas bajo cero.
- Nunca use un generador, una parrilla, una estufa de campamento o cualquier dispositivo de gasolina, propano, gas natural o carbón para calentar su hogar (o cualquier área cerrada). Estos dispositivos pueden generar monóxido de carbono, que no se puede ver ni oler, pero es mortal.
- Controle a familiares, amigos y vecinos que puedan ser susceptibles al clima frío de esta semana y/o que no tengan acceso a vivienda y calefacción, incluidos los ancianos y aquellos con acceso y necesidades funcionales.
- La Coalición para las personas sin hogar tiene recursos para las personas que pueden estar sin hogar: http://www.homelesshouston.org/
Mascotas
- Proteja a sus mascotas asegurándose de que tengan un lugar cálido y seguro para dormir. El mejor lugar para que una mascota duerma es en un ambiente con calefacción.
- No afeite a su perro hasta la piel en invierno. Un abrigo más largo proporciona más calor.
- Nunca deje a su animal en un automóvil durante el clima frío. Los automóviles pueden actuar como refrigeradores en el invierno, reteniendo el frío y causando que los animales mueran congelados.
- Para obtener más consejos para mascotas en climas fríos, visite la página web "Consejos de seguridad para climas fríos" de la ASPA: http://www.aspca.org/pet-care/general-pet-care/cold-weather-safety-tips
Tubería
- Durante el clima frío, las tuberías pueden congelarse y romperse, causando fugas de agua y daños en su hogar. Proteja su hogar abriendo los gabinetes debajo de los fregaderos de la cocina y el baño para permitir que el aire del calentador de su hogar caliente las tuberías debajo del fregadero.
- Aísle los grifos y las tuberías exteriores con aislamiento o periódico, y asegúrese de desconectar y drenar las mangueras de los grifos exteriores.
Plantas
- Proteja las plantas de la congelación cubriéndolas con tela para plantas o con una manta liviana con láminas de plástico encima.
- Traiga plantas en macetas o agrúpelas cerca del borde de un edificio. Recuerde que la tierra en los contenedores puede enfriarse tanto como la temperatura del aire y hacer que las raíces se congelen, incluso si las hojas sobre la superficie sobreviven.
Manténgase informado
Para obtener información meteorológica actualizada, visite el sitio web de la oficina de pronósticos del Servicio Meteorológico Nacional de Houston/ Galveston: tiempo.gov/hgx. Lea más consejos para el clima frío: http://bit.ly/OEMWinterWeather