Calendario de recolección del Departamento de Manejo de Residuos Sólidos (SWMD) debido a las inundaciones del 25 al 30 de agosto de 2017

Para hacer frente a los escombros del desastre creados por el huracán Harvey, el Departamento de Manejo de Desechos Sólidos suspenderá algunos de sus servicios de recolección, específicamente, desechos de jardín, reciclaje y desechos de chatarra/desechos de árboles. Las operaciones del departamento se centrarán en los problemas de salud pública actuales que enfrenta la ciudad a raíz de las secuelas del huracán Harvey. Los servicios para las operaciones de autoservicio se ampliarán para dar cabida a los residentes que ya han comenzado la remoción de propiedades. Los servicios de depósito del vecindario pasarán inmediatamente a un horario de 7 días hasta nuevo aviso a . El departamento está enfocando sus esfuerzos en los esfuerzos de escombros del desastre para acelerar los problemas de daños a la propiedad de los habitantes de Houston.

El Departamento de Gestión de Residuos Sólidos agradece la paciencia de nuestros clientes mientras nos recuperamos del desastre. Los servicios de recolección normales se reanudarán en el horario de la siguiente manera:

RECOLECCIÓN DE BASURA:

Jueves, agosto 31, 2017 La recogida de basura del jueves comenzará con el horario habitual.

Viernes, septiembre 1, 2017 Se recogerá la basura del viernes.  

Lunes, septiembre 4, 2017 No hay recolección en conmemoración del Día del Trabajo

Martes, septiembre 5, 2017 Se recogerá la basura del lunes.

Miércoles 6 de septiembre de 2017 Se recogerá la basura del martes

Jueves 7 de septiembre de 2017 El horario normal de basura se reanuda para todos los días de recolección.

RECOGIDA DE RECICLAJE:

La recolección de reciclaje de flujo único en la acera se suspenderá hasta nuevo aviso. Todo el personal adicional se asignará a la recolección de escombros para la recuperación de desastres después de soma a la venta.

*Nota: Todos los sitios del Centro de Reciclaje y Depósito del Vecindario tendrán un horario de siete días, de 10 a. m. a 7 p. Centro de Reciclaje que mantendrá su horario normal de 31 am a 2017 pm de lunes a sábado. Las instalaciones estarán CERRADAS el lunes 9 de septiembre de 4 por el Día del Trabajo.

Los residentes de Houston pueden utilizar estos depósitos vecinales de Gestión de Residuos Sólidos:

No se acepta basura doméstica, electrónica o residuos domésticos peligrosos.

Cada usuario debe proporcionar lo siguiente como prueba de residencia:

  • Una licencia de conducir de Texas actual (se puede sustituir por una identificación actual emitida por el Departamento de Seguridad Pública de Texas) o una licencia de Texas para portar y
  • Una factura actual de servicios públicos o recibo de impuestos sobre la propiedad de la ciudad. Las direcciones y los nombres en todos los documentos presentados deben coincidir con la licencia de conducir o identificación de Texas.
    * NO se aceptan registros electrónicos.
  • SOLO RECICLAJE – No se requiere prueba de residencia.
  • NO SE ADMITEN MASCOTAS en las instalaciones.

RECOLECCIÓN DE DESECHOS DE JARDÍN:

La recolección de desechos de jardín se suspenderá hasta nuevo aviso debido a la necesidad de personal adicional para la recolección de desechos para la recuperación de desastres.

RECOGIDA DE BASURA Y DESECHOS DE ÁRBOLES:

Las recolecciones de basura y desechos de árboles normalmente programadas se suspenderán hasta nuevo aviso, ya que todo el personal relacionado se asignará a la recolección de desechos del desastre.

DESECHOS DE TORMENTA DE DESASTRE - INUNDACIONES Y VIENTOS:

Los desechos del desastre del huracán Harvey se recolectarán de manera continua hasta que se haya recolectado todo el material. Coloque sus escombros en la acera lo antes posible. Es esencial que las cuadrillas de recolección puedan acceder a las pilas, por lo tanto, no se estacione en las pilas de bloqueo de la calle y asegúrese de que el material esté libre de ramas de árboles, bocas de incendio, líneas de servicios públicos. Por favor, divida los escombros en las siguientes categorías.

  • Residuos vegetales: hojas (no poner en bolsas), troncos, plantas, ramas de árboles.
  • Escombros de construcción y demolición: materiales de construcción, alfombras, paneles de yeso, muebles, madera, colchones y plomería.
  • Electrodomésticos y electrodomésticos: acondicionadores de aire, lavavajillas, congeladores, refrigeradores, estufas, lavadoras, secadoras y calentadores de agua.
  • Electrónica: computadoras, radios, estéreos, televisores, otros dispositivos con cable.
  • Residuos domésticos peligrosos: suministros de limpieza, baterías, productos químicos para el césped, aceites, pinturas a base de aceite, tintes y pesticidas

Para obtener más información sobre el Departamento de Manejo de Residuos Sólidos de la Ciudad de Houston y sus servicios, los residentes pueden consultar en línea en www.houstonsolidwaste.org, como nosotros en facebook en http://www.facebook.com/houstonsolidwaste, síganos en twitter @houstontrash o llame al 3-1-1, la línea directa de atención al cliente de la ciudad de Houston.

 El Departamento de Manejo de Residuos Sólidos proporciona servicios de residuos sólidos a los ciudadanos de Houston a través de la recolección, eliminación y reciclaje de material desechado de manera segura, eficiente, ecológica y rentable.

 

-Fin-