Información del clima
El Servicio Meteorológico Nacional (NWS, por sus siglas en inglés) ha extendido una alerta de inundación repentina para Houston hasta las 7 p. m. del jueves. Esto significa que las condiciones son favorables para que ocurran inundaciones.
Lluvias generalizadas han caído de los remanentes de la tormenta tropical Imelda. El Servicio Meteorológico Nacional pronostica tormentas adicionales que se desarrollarán esta tarde en partes de la región sureste de Texas.
Acciones de Protección
Estar preparado. Las personas deben llevar a sus mascotas adentro y retrasar los viajes o las actividades al aire libre durante los períodos de fuertes lluvias. Si el viaje es inevitable, reduzca la velocidad para evitar el hidroplaneo.
Si se emite una advertencia de inundación repentina para su área, NO viaje.
Los dueños de propiedades deben asegurarse de que los desagües y zanjas de las calles estén libres de escombros, para que las aguas pluviales puedan fluir sin obstrucciones. Los bloqueos de desagües, zanjas y alcantarillas son la causa más frecuente de inundaciones en los vecindarios.
Asegure los artículos que puedan flotar en la lluvia intensa y atascarse en desagües o alcantarillas. Evite estacionarse en la calle para proteger su vehículo y permitir el paso despejado para los vehículos de respuesta.
Lake Houston se bajó un total de 1 pie después del fin de semana del Día de los Caídos para permitir que los contratistas comenzaran un proyecto de rehabilitación en la presa. Los contratistas están asegurando el sitio de trabajo para la lluvia inminente.
Date la vuelta, no te ahogues®: no conduzcas por áreas inundadas. Si ve agua cubriendo el camino, no intente cruzarlo. Sólo unas pocas pulgadas de agua pueden hacer flotar un vehículo. Si se encuentra en una situación peligrosa en la que su vehículo se está llenando de agua, salga del vehículo, ubíquese en una posición más alta y llame al 911.
Monitoree las fuentes oficiales para obtener información actualizada: Sistema de advertencia de inundaciones del condado de Harris (harriscountyfws.org), Houston TranStar (houstontranstar.org) y la Oficina de Pronóstico de Houston/Galveston del Servicio Meteorológico Nacional (tiempo.gov/hgx).
Vigilar las condiciones de arroyos, pantanos y riachuelos: La lluvia puede moverse repetidamente a través de la misma área, causando que los arroyos y pantanos se eleven y posiblemente excedan sus orillas. Manténgase informado de las condiciones actuales y evite viajar cerca de arroyos y pantanos.
Evite viajar durante los períodos de lluvia intensa: la lluvia puede reducir la visibilidad y evitar que vea el camino por delante, lo que podría provocar accidentes.
Ahora es el momento de preparar:
? Regístrese en AlertHouston: www.alerthouston.org
? Ver consejos de preparación: http://bit.ly/2lWLyh6
? Revise nuestro mapa de carreteras propensas a inundaciones (disponible en 6 idiomas): http://bit.ly/2x2RJlp
***
informacion del clima
El Servicio Meteorológico Nacional (NWS, por sus siglas en inglés) ha extendido una alerta de inundación para Houston hasta las 7 pm del jueves. Esto significa que las condiciones son favorables para que ocurran inundaciones.
La lluvia generalizada ha caído de los restos de la tormenta tropical Imelda. El Servicio Meteorológico Nacional pronostica tormentas adicionales que se desarrollarán esta tarde en partes de la región sureste de Texas.
Acciones Protectoras
Estar preparado. Las personas deben traer a sus mascotas adentro y retrasar los viajes o actividades al aire libre durante los períodos de fuertes lluvias. Si el viaje es inevitable, reduzca su velocidad para evitar el hidroplaneo.
Si se emite una Advertencia de inundación repentina para su área, NO viaje.
Los propietarios deben asegurarse de que los desagües y las zanjas de las calles estén libres de escombros, para que el agua de tormenta pueda fluir sin obstrucciones. Los bloqueos de desagües, zanjas y alcantarillas son la causa más frecuente de inundaciones en los vecindarios.
Asegure los artículos que puedan flotar bajo una lluvia fuerte y queden alojados en desagües o alcantarillas. Evite estacionarse en la calle para proteger su vehículo y permita un paso despejado para los vehículos de primera respuesta.
El Lago Houston fue bajado por un total de 1 pie después del fin de semana del Memorial Day para permitir que los contratistas comiencen un proyecto de rehabilitación en la presa. Los contratistas están asegurando el sitio de trabajo para la lluvia inminente.
No conduzcas por áreas inundadas. Si ve agua cubriendo el camino, no intente cruzarlo. Solo unas pocas pulgadas de agua pueden flotar en un vehículo. Si se encuentra en una situación peligrosa donde su vehículo está tomando agua, salga del vehículo, suba a una posición más alta y llame al 911.
Supervise las fuentes oficiales para obtener información actual: Sistema de advertencia de inundaciones del condado de Harris (harriscountyfws.org), Houston TranStar (houstontranstar.org) y la Oficina de Pronóstico del Servicio Meteorológico Nacional de Houston / Galveston (weather.gov/hgx) ).
Monitoree las condiciones del arroyo, pantano y arroyo: la lluvia puede moverse repetidamente a través de la misma área, haciendo que los arroyos y pantanos se once y posiblemente excedan sus orillas. Manténgase informado de las condiciones actuales y evite viajar cerca de arroyos y pantanos.
Evite viajar durante períodos de lluvias fuertes: la lluvia puede reducir la visibilidad y evitar que vea el camino por delante, lo que podría provocar accidentes.
Ahora es el momento de preparar:
? Regístrese en AlertHouston: www.alerthouston.org
? Ver consejos de preparación: http://bit.ly/2lWLyh6
? Revise nuestro mapa de carreteras propensiones a inundaciones (disponible en 6 idiomas): http://bit.ly/2x2RJlp