El huracán Harvey causará inundaciones en Houston

22 de agosto de 2017

La Ciudad de Houston está monitoreando el Huracán Harvey en el Golfo de México. Los residentes de Houston pueden esperar ver una cantidad significativa de lluvia durante los próximos cinco días, lo que probablemente provocará inundaciones. Es importante que los residentes de Houston estén atentos y comiencen a tomar medidas en caso de que las condiciones del huracán afecten nuestra área en los próximos días.

PARA INFORMACIÓN EN TIEMPO REAL DEL CENTRO NACIONAL DE HURACANES, VISITE LOS ENLACES EN EL LADO DERECHO DE ESTA PÁGINA.

Actualizaciones de la ciudad

[display-posts category="harvey-city"]

Actualizaciones de socios

[display-posts category="harvey-partners"]

(8/24/2017 4:53pm)

(8/24/2017 10:00am)

(8/23/2017 11:30am)

La Oficina de Manejo de Emergencias de la Ciudad continuará monitoreando de cerca esta tormenta y actualizará a los residentes de Houston tan pronto como la información esté disponible. Siga al OEM en Twitter, Facebooky NEXTDOOR para la última información

Para obtener la información más reciente sobre los sistemas tropicales, visite el sitio web del Centro Nacional de Huracanes en huracanes.gov.

Pasos para prepararse

Los residentes de Houston deben comenzar a tomar medidas para prepararse para la llegada de condiciones de tormenta. Esto incluye:

Evite las carreteras

Todas las carreteras son vulnerables a inundaciones peligrosas durante un evento de lluvia intensa.  El Departamento de Obras Públicas e Ingeniería y la Oficina de Manejo de Emergencias han elaborado un mapa de segmentos de carreteras y pasos subterráneos que son especialmente propensos a inundaciones, como se muestra a continuación. Si los residentes no pueden suspender todos los viajes durante la duración de esta tormenta, deben tener especial precaución en estos lugares.  Si ve una barricada en su camino, NO la rodee ni la mueva. Las barricadas se colocan explícitamente para proteger vidas.

 

OBTENER AYUDA

Las evacuaciones para este sistema de tormentas en la ciudad de Houston son poco probables, pero puede ser posible para las zonas costeras. Siempre es una buena práctica saber si vive o no en una zona de evacuación. La mayoría de los residentes de la Ciudad de Houston no estarán en un área de evacuación. (para un mapa de las zonas, haga clic en el gráfico a continuación)

Encuentre su zona de evacuación

Algunos residentes que viven fuera del área de evacuación, pero que viven en casas móviles u otras estructuras que no pueden soportar los vientos asociados con un huracán, deberían considerar la evacuación.

Además, cualquier persona que dependa médicamente de la electricidad puede planear evacuar, ya que es posible que no haya electricidad durante varios días.

Si no puede evacuar usted mismo, o puede necesitar asistencia adicional debido a una necesidad médica o de otro tipo después de la tormenta, regístrese en el Registro de Asistencia de Emergencia del Estado de Texas llamando al 2-1-1 o visitando texasstear.org.

EVACUANDO

Solo aquellos que necesitan evacuar deben hacerlo.

Si planea evacuar, debe:

  • Identifica a dónde vas y cómo llegas allí. Para obtener un mapa de las rutas oficiales de evacuación, haga clic aquí. 
  • Asegúrate de tener lo que necesitas con anticipación. Esto incluye
    • Alimentos, Agua, Ropa y Medicamentos para 3-5 días
    • Transportines para tus mascotas
    • Dinero suficiente para 3-5 días.
  • Identifique a un familiar o amigo que viva fuera del área de Houston para que sea el punto central de contacto de su familia. Anote su número de teléfono y cuando llegue a su ubicación, consulte con ellos.

REFUGIO EN EL LUGAR

Si decide refugiarse en el lugar, debe:

  • Identifique dónde se refugiará en su hogar. Esta debe ser una habitación interior en el piso más bajo posible. Si vive en un área propensa a inundaciones, es posible que desee tener un plan alternativo para evacuar a un piso más alto.
  • Si vive en un edificio alto, debe considerar dónde se refugiará, los pasillos interiores sin ventanas son ideales, o busque refugio en una estructura sólida en otro lugar.

Prepare su equipo

Independientemente de si decide evacuar o no, debe tener lo que necesita. La ciudad de Houston recomienda tener suministros para 5 a 7 días. Recuerde, las tiendas, los cajeros automáticos, los bancos y otros recursos tardarán en reabrir, según el nivel de daño y los cortes de energía.

 

Descargue un PDF de la lista de verificación del kit de emergencia de la ciudad de Houston a continuación:

Prepare su hogar

  • Recorte las ramas de los árboles y las ramas que puedan golpear contra su casa o techo
  • Asegure las canaletas de lluvia sueltas y despeje las áreas obstruidas.
  • Prepárese para asegurar ventanas y puertas con madera contrachapada duradera. Para obtener detalles sobre cómo hacer esto, visite el sitio web de la Alianza Federal para Hogares Seguros en flash.org
  • Compre un generador portátil y prepárelo para su uso. Recuerde usar generadores solo en puertas a una distancia de al menos 20 pies de la casa.

Manténgase informado

Cuando el clima tropical comienza a formarse y durante el impacto de la tormenta, es importante mantenerse informado. Con anticipación, manténgase al tanto de las condiciones siguiendo la información del Centro Nacional de Huracanes y la Oficina de Pronóstico de Houston/Galveston del Servicio Meteorológico Nacional.

La ciudad de Houston usa AlertHouston para comunicarse con el público durante emergencias, incluidos los sistemas tropicales. Regístrese en houstonemergency.org/alertas para obtener información y registrarse. También puede seguir a @AlertHouston en Twitter y Facebook para la última información